• [Wa!] chap 25

     Boundour,

    après 1 an de silence radio, je pense qu'il est clair que la DT ne peut plus reprendre. j'ai essayé de relancer la machine plusieurs fois, mais il manquait toujours (et c'est encore le cas) un poste à pourvoir. Pendant longtemps ça été le clean / recon et l'edit car je n'avais ni le temps ni la motivation, puis un trad ENG-FR, puis personne pour check (en excluant la personne ayant trad). On a enfin réussit à finir Wa! même si la qualité du dernier chapitre laisse à désirer, faute de pouvoir faire mieux. 

    Se pose alors le problème de Ne pas voir, ne pas entendre, mais aimer (CSCHBL) et Scientia. Pour CSCHBL, depuis un an, rien n'a changé, il manque principalement un traducteur anglais-français (le clean et l'edit ne sont pas trop un problème pour cette série, pour l'instant). Concernant Scientia, on a une traduction pour le chapitre 5, il faut la check et faire le clean + edit du chapitre. Vous pouvez donc potentiellement vous attendre à avoir le chapitre 5 dans le futur, mais pour le reste, rien n'est certain, je (jeole) cherche principalement à finir tout ce qui peut être fait. Je garde encore espoir de relancer CSCHBL et scientia, mais cela sera pas possible seul.

    Sur ce, je vous laisse les derniers chapitres de Wa!, la première (et la seule ?) série qu'on finit.

    Wa! :

    Chapitre 24 : téléchargement   lecture en ligne

    Chapitre 25 : téléchargement   lecture en ligne 


    votre commentaire
  • [Scientia] Chapter 4 !!March : le voici le voilà, vous l'attendiez tous (ou pas!), le nouveau chapitre de Scientia :D
    Un chapitre où il est question de bonheur, d'études, de douleurs et de combat contre soi même :D

    En espérant que ça vous plaise !
    Sur ce, je retourne zigouiller du gobelin a coup d'élémentaire de feu tandis que Jeole, sous son dôme bouclier, prend à son tour la plume.

    Jeole : oui, je suis là en tant que coordinateur de l'équipe, je tiens à signaler que Wa! 24 devrait sortir ce week end (enfin \o/), et pour ce qui est de CSCHBL, la trad est en pause pour l'instant, je ne peux pas vous dire quand celle-ci reprendra.

    Scientia

    Chapitre 4 : téléchargement   lecture en ligne


    1 commentaire
  • ho

    Ho

    HO !

     

    Guess who's back !?

    Et oui ! Marchounet est de retour :D

    Je suis enfin sorti de mon hibernation (comment ça, l'hibernation c'est en hiver, pas en été/automne ?) et il est temps de se remettre au boulot !

    Bon déja, voici votre cadeau de Noyël :

    Wa! chapitre 23

    Pour ça, vous pouvez remercier Papa Jeole et ses lutins Yakusu, Chenelie et Mapo. Ils ont eu du mal à le mettre dans la hotte celui là. Il voulait pas rentrer, le sacripant. 

    Enfin, je vous souhaite un Noyeux Joël et je vous dit à très bientôt-ho-ho !

    Sur ce, place à Papa Jeole.  

     

    Boundour !

    Presque tout est dit, nous revoilà, après des mois d'absence. C'est aussi l'occasion pour la DT de changer son mode de fonctionnement (en interne). Ça sera pas tout de suite opérationnel, mais j'espère que ça permettra d'avoir des sorties plus régulières. Je vous souhaite de bonnes fêtes et à l'année prochaine :)

     

    Wa! :

    Chapitre 23 : téléchargement   lecture en ligne


    6 commentaires
  •  

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Boundour !

    Et oui, c'est le moment où toute la DUAL TEAM souffle ses 3 bougies. 3 ans de scantrad, 3 ans qu'on est tout le temps à la bourre, 3 ans que je sais pas quoi dire dans les news ! Bon, côté stats cette année, c'est pas fameux (18,2625 jours/chap en moyenne). Vous pensiez que c'était dur de faire pire qu'avant ? Ah bah oui !

    Faisons le point aussi au niveau des série : la fin de Wa! est pour bientôt, Ne pas voir, ne pas entendre mais aimer avance à son rythme, scientia aussi. En plus, l'année dernière je disais qu'un trad jap->fr serait bien, bah YACKusu nous à rejoins, quoi de mieux ! En plus Chenille m'aide pour le clean, maintenant on a presque plus d'excuses (la dernière en date c'est l'absence totale de checkeur attitré :3).

    Je remercie tous ceux qui nous suivent, et ceux qui nous connaissent pas dans la foulée !

    [Wa!][Scientia][CSCHBL] 3 Bougies !

    Jeole, qui pleure après 3 ans et 3 edits d'affilée

     

    [Wa!][Scientia][CSCHBL] 3 Bougies !

    Bonsoir à tous ! 

    Certains d’entre vous attendaient peut être cette date avec impatience, et elle est arrivée !
    Trois ans déjà… Moi qui suis là depuis bientôt deux ans, j’ai pu voir la Dual-Team avancer à son rythme, lentement mais surement, mais en gagnant en taille, peu à peu. Une, puis deux, puis trois séries, une équipe qui s’agrandit… C’est prometteur tout ça !
    Et dans un an, on dira quoi alors ?


    Bref, c’est toujours un plaisir pour moi de bosser pour la Dual-Team et de la regarder grandir. Et on n’en serait pas la sans vous, chers lecteurs !

    Trève de paroles ! Trois ans, trois séries… ça veut dire trois chapitres pour vous                                                           aujourd’hui !

      Mapo luttant contre la chaleur

     

    Wa! :

    Chapitre 22 : téléchargement   lecture en ligne

    Ne pas voir, ne pas entendre, mais aimer :

    Chapitre 27 : téléchargement   lecture en ligne

    Scientia :

    Chapitre 3 : téléchargement   lecture en ligne


    3 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires