Boundour !

La traduction de ce chapitre a été laborieuse, entre les occupations de mapo, ses fails, mes fails, et mes DS et autres trucs à préparer... :O. Mais le principal c'est que ce soit fait et fini, et tout cela ça, en moins d'un mois... :3

Je vous conseil de ne pas repartir dormir pendant 1 mois après avoir lu le chapitre, il se peut qu'une news fasse bientôt son apparition ! ( un traducteur / cleaneur / editeur sauvagement apparu ... on ne sait jamais :) ) Puis bon, j'ai demandé de l'aide au père no*ël ! Je suis sûr qu'il va m'aider cette année, j'ai été sage !

Ne pas voir, ne pas entendre, mais aimer :

Chapitre 21 : téléchargement   lecture en ligne

Coucou ! 

Nous ne sommes toujours pas morts !  (et même un peu plus rapides que le chapitre précédent, comme quoi on progresse ! )

La cause ? Et bien, un chapitre de 21 pages  (encore ?  C'est une nouvelle mode ?) donc plus long à produire, évidemment. Mais il est la, c'est l'essentiel !

Pour la petite histoire, ce chapitre a été traduit dans un train, à la lueur d'une lampe et du rétroéclairage de l'ordinateur, au rythme des coupures de courant du train (et des cris de rage de votre fidèle traducteur quand ledit ordinateur venait à s'éteindre sans prévenir).

Un chapitre mouvementé, donc, et le contenu du chapitre va dans ce sens !

Inutile de vous faire attendre plus longtemps, je vais vous laisser à la lecture du dernier chapitre de "Ne pas voir, ne pas entendre, mais aimer !" !

A bientôt ! (et plus rapidement, je l'espère !)

Mapo

Ne pas voir, ne pas entendre, mais aimer :

Chapitre 20 : téléchargement   lecture en ligne

Boundour !

Nous ne sommes pas morts ! Le chapitre a été long à produire. La cause ? Bah il fait 21 "pages", deux fois plus que la moyenne. Puis bon, mapo a une vie, moi aussi, peut être... sûrement.... 

Petit rappel au sujet de Wa! : aucune nouvelle traduction anglaise et on peut toujours pas le traduire depuis le japonais, donc c'est bloqué....

Concernant la page facebook que march' avait créé au début, je suis enfin admin de celle-ci, j'ai fait le ménage dessus et elle va enfin être à jour ! En parlant de march', ne vous inquietez pas, il travaille en secret, mais chut faut pas le dire.

Pour conclure ce point info, voici le chapire !

Ne pas voir, ne pas entendre, mais aimer :

Chapitre 19 : téléchargement   lecture en ligne